FilmLA’s report found that television production continued to be the biggest driver of employment and overall shoot days in Los Angeles