The U.S. Department of Housing and Urban Development suspended federal funding to the Los Angeles Homeless Services Authority June 11