A former sheriff’s deputy was found guilty May 7 of reckless homicide for shooting a Black man who was bringing sandwiches to his grandmother’s house