Attorneys told a judge July 7 they are ready to go forward with a multi-day hearing later this month for singer D4vd