Rep. Jimmy Gomez D-Los Angeles appears to be the latest member of Congress facing sexual misconduct allegations possibly prompting an investigation by the House Ethics Committee